楸村送苹果赋谢 其二

译文

在菜市场东边有琳琅满目的各种果子，苹果的颜色好似嘴唇般红润。距离品尝那如同上方仙境才有的仙品（苹果）已经三年了，今夜那清新的芬芳将要进入我的梦中。

注释

璘㻞（lín bīn）

光彩缤纷的样子，这里形容百果摆放一起光彩绚烂。

苹㜑（pín fú）

指苹果，古代对苹果的一种称谓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新且带有回忆感的氛围。首句通过描写菜市场东边百果璘㻞（众多果子光彩绚烂的样子），展现出果子丰富多样的景象，为苹果的出现做了铺垫。写作手法上，运用了比喻，如‘苹㜑颜色似唇红’，将苹果的颜色比作唇红，生动形象地描绘出苹果色泽的鲜艳诱人。在情感表达方面，从‘上方仙品三年别’可以看出诗人对苹果有着特殊的情感，这种情感包含着对美好事物的怀念，或许苹果在诗人心中代表着某种珍贵的回忆或者独特的享受。而‘今夜清芬入梦中’则进一步强化了这种情感，即使三年未得品尝，苹果那清新的芬芳仍能入梦，可见诗人对苹果难以忘怀，全诗主题思想围绕着对苹果的喜爱与怀念展开。

速览

《楸村送苹果赋谢 其二》是清代诗人张湄的作品，主题为状物、怀念、清新、比喻。百果璘㻞菜市东，苹㜑颜色似唇红。 上方仙品三年别，今夜清芬入梦中。