和徐树人中丞述怀诗 其一
天河洗甲纪功年，崧岳生申克靖边。
通籍鸿声齐望岱，迁乔骏业快移川。
七鲲旧属重回首，五虎新麾又永肩。
名教惟期传一脉，初心不负重书田。
通籍鸿声齐望岱，迁乔骏业快移川。
七鲲旧属重回首，五虎新麾又永肩。
名教惟期传一脉，初心不负重书田。
译文
天河洗净兵甲的这一年记录功勋，如同嵩山降神能够安定边疆。通达仕籍名声如鸿鹄可与泰山齐望，仕途高升如同骏马快速移川。再次回首台湾旧地，又要永远承担起新的领军职责。名教只期望一脉相承，不辜负最初的向学之心。
注释
- 洗甲（xǐ jiǎ）
- 洗净甲兵，指战争结束。传说武王伐纣，遇大雨，武王曰：‘此天洗甲兵。’
- 崧岳（sōng yuè）
- 嵩山，此处用崧岳降神的典故，指贤才诞生。
- 通籍（tōng jí）
- 做官。意为记名于门籍，可以进出宫门。
- 迁乔（qiān qiáo）
- 出自《诗·小雅·伐木》‘出自幽谷，迁于乔木’，比喻地位上升。
- 七鲲（qī kūn）
- 台湾岛的旧称。
- 五虎（wǔ hǔ）
- 可能指军队或者官员的组织等，需根据具体的历史背景判断。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘天河洗甲’‘崧岳生申’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种建功立业后的自豪之感，同时又有对传承名教文化、坚守初心的执着。在意境营造上，前几句通过描绘宏大的战争胜利、仕途高升的景象，构建出一种雄伟壮阔的意境，后两句则转为对文化传承的一种深沉的思索意境。主题思想上，涵盖了个人的功绩、仕途发展以及对文化传承的担当等多个层面，体现出诗人丰富的内心世界和积极的人生追求。
速览
《和徐树人中丞述怀诗 其一》是清代诗人丁曰健的作品，主题为建功业、用典故、仕途升、文化传。天河洗甲纪功年，崧岳生申克靖边。 通籍鸿声齐望岱，迁乔骏业快移川。 七鲲旧属重回首，五虎新麾又永肩。 名教惟期传一脉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品