兰阳春潮

译文

强劲得让钱王的弓弩也相形见绌，雄伟得可以吞下伍子胥的潮水。潮水奔腾如千军万马穿过峡谷发出声响，万里奔涌之势如同马队相连。带着雨的孤帆在潮水中急急前行，两岸飞花远远地向后退去。看着它向东流入大海，众多山谷如同百川归海般一同向着它朝拜。

注释

厌（yàn）

在这里是‘压过、胜过’的意思。

镳（biāo）

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里‘连镳’表示马队相连，形容潮水奔涌的连绵之势。

赏析

从文学手法上看，首联‘劲厌钱王弩，雄吞伍相潮’运用对比手法，将兰阳春潮的强劲雄伟与钱王弩、伍相潮对比，突出其力量感。颔联‘千军声走峡，万里势连镳’使用比喻和夸张，把潮水声比作千军穿过峡谷的声音，潮水奔涌万里之势如马队相连，生动地描绘出潮水的汹涌澎湃。在情感表达上，通过对兰阳春潮壮观景象的描绘，表达出诗人对大自然神奇力量的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘了潮水奔腾、孤帆带雨、两岸飞花等景象，营造出一种宏大而又略带孤寂的意境。主题思想上主要是通过描写兰阳春潮的壮观，体现自然力量的伟大以及诗人对自然的敬畏。

速览

《兰阳春潮》是清代诗人李祺生的作品，主题为写景、壮阔、对比、夸张。劲厌钱王弩，雄吞伍相潮。 千军声走峡，万里势连镳。 带雨孤帆急，飞花两岸遥。 望渠东到海，百谷共趋朝。