沙喃秋水

译文

在沙喃叭哩逆着滩头而上，万千山谷与高岩倾吐着素白的秋意。山峦卷着云烟向北面散开，水流分清浊之后合向东流。金沙泉满溢，寒冷的泉水似在沸腾，如玉的山峦源头倾出，白色的绢带般的光彩浮现在水面。听闻瞿塘峡常有江水倾峡而出的壮观景象，这里原本就有像龙湫那样的深潭。

注释

素秋

秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。

岫（xiù）

山洞，也指峰峦。这里指峰峦。

练彩

白色的绢带般的光彩，这里形容水流的样子。

瞿唐

即瞿塘峡，长江三峡之一。

龙湫（qiū）

上有悬瀑下有深潭叫龙湫，这里指深潭。

赏析

从文学手法上看，首联中‘万壑千岩’运用夸张手法，极言山水之多，‘泻素秋’将秋天的景色以动态的‘泻’字写出，仿佛秋意是从山谷岩间奔涌而出，充满动感。颔联的‘山卷云烟’和‘水分清浊’对仗工整，一写山之态，一写水之形，展现出山水相依的景象。颈联通过‘金沙泉溢’和‘玉岫源倾’的描写，视觉上有色彩感，‘寒光沸’与‘练彩浮’一冷一暖，相互映衬，更增添了画面的丰富性。从情感表达方面，诗人对沙喃的山水充满喜爱与惊叹之情，细致地描绘山水景色实则是这种情感的外在体现。在意境营造上，全诗构建出一种雄浑又不失秀丽的山水意境，既有万壑千岩的壮阔，又有清泉彩练的秀丽。主题思想围绕着对沙喃山水的赞美展开，通过对山水的各个方面的描写，表达出此地山水独特的美感。

速览

《沙喃秋水》是清代诗人李祺生的作品，主题为写景、山水诗、喜爱之情、对仗工整。沙喃叭哩溯滩头，万壑千岩泻素秋。 山卷云烟开北向，水分清浊合东流。 金沙泉溢寒光沸，玉岫源倾练彩浮。 闻道瞿唐常倒峡，…