秋物八咏

译文

通往天宫的道路遥远绵长接近紫微垣，孤独的云朵飘来飘去想要依靠什么呢？在大风中仙鹤从千门万户之上飞过，半夜带着冷雨和龙的腥味归来。随意夸赞如司马相如《大人赋》般的华丽辞藻（却无实际意义），只能用单薄的罗衣来凑合着抵御寒冷。我愿与你好好结成悠闲中的伙伴，不要追逐狂风到处乱飞。

注释

紫微（zǐ wēi）

指紫微垣，星官名，三垣之一，在北斗以北，古代认为是天帝居住的地方。

千门

众多宫门，这里可形容宫殿的宏大，也可泛指富贵人家的宅第等。

裁锦

裁剪锦缎，这里可引申为修饰文辞，有雕琢华丽之意。

凌汉赋

超越《大人赋》之类的作品，《大人赋》是司马相如所作，辞藻华丽。这里指华而不实的辞赋作品。

薄罗（bó luó）

轻薄的丝织品。

狂猋（biāo）

狂风。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以孤云的无所依傍兴起下文的感慨。颔联通过描写风高、雨冷的景象，‘鹤背千门出’‘龙腥半夜归’这种奇特的想象和描写营造出一种清冷、孤寂又神秘的氛围，画面感极强。情感表达上，既有孤独寂寥之感，又似有对某些华而不实事物的批判，从‘裁锦漫夸凌汉赋’可以看出。在意境营造方面，全诗整体营造出一种清冷、幽远、寂寥的意境。主题思想上，诗人借景抒情、托物言志，可能表达了自己对一种宁静闲适生活的向往，不愿追逐虚浮之物的心态。

速览

《秋物八咏》是清代诗人李钟问的作品，主题为托物言志、孤独感、清冷意境、借景抒情。天路悠悠近紫微，孤云往反欲何依。 风高鹤背千门出，雨冷龙腥半夜归。 裁锦漫夸凌汉赋，薄罗将就补寒衣。 与君好结闲中伴，…