读汤卿谋集 其一

译文

我喜爱汤卿谋的品格，他潇洒地远离尘世的喧嚣。他的精神进入幽居之士的梦境，他的韵致使美人的魂魄沉醉。他只能把兴致寄托于湘地的草，知心的只有亦园。茶香在清谈之外，那淡淡的韵味常常是无需言语的。

注释

萧然

潇洒、空寂的样子。例如‘环堵萧然，不蔽风日。’（《五柳先生传》）形容家境贫寒，但在此处形容人物潇洒地远离尘世喧嚣的状态。

托兴

借物寄托兴致。托，寄托；兴，兴致。

清课

原指佛教日修之课，此处可理解为清雅的活动。

淡永

淡雅而意味深长。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达对汤卿谋品格的喜爱，‘萧然谢俗喧’简洁地勾勒出其超凡脱俗的形象。颔联运用想象与夸张手法，‘神登幽士梦，韵醉美人魂’从侧面表现其精神与韵致的独特魅力，将抽象的品质具象化，给人以强烈的画面感。情感表达上，充满着对汤卿谋的钦佩与欣赏之情。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、淡雅的意境，如‘茶香清课外，淡永每无言’，以茶香来烘托这种静谧且韵味悠长的氛围。主题思想围绕对汤卿谋的赞美展开，通过对其品格、精神境界以及情趣的描写，展现出一个超凡脱俗、富有韵味的人物形象。

速览

《读汤卿谋集 其一》是清代诗人章甫的作品，主题为人物赞、清幽境、借物托兴、钦佩情。我爱卿谋品，萧然谢俗喧。 神登幽士梦，韵醉美人魂。 托兴唯湘草，知心只亦园。 茶香清课外，淡永每无言。