次苏斋再来草元韵十三首

译文

孤独的小船夜晚停靠，我是一个辛劳之人，六十年来大半的时光充满辛苦。到处是不同的山水景色，风风雨雨之中又迎来了新的春天。世态炎凉随时光而改变，与故乡的离合之情在梦中却很真切。若要冲破愁苦的围城得依靠酒力，那就倾尽酒杯可不要辜负这美好的时光。

注释

劳人

辛劳之人，这里是诗人的自称。

炎凉

指世态的冷热，即人情势利，反复无常。

乡心

思念故乡的心情。

愁城

喻愁苦难消的心境，这里将愁绪比作一座城，非常形象。

赏析

从文学手法上看，首联以‘孤舟夜泊’点明所处环境，‘一劳人’直接点出自身形象，简单勾勒出一个历经沧桑的人物形象，直抒胸臆。颔联‘水水山山’‘风风雨雨’运用叠词，增强了诗歌的节奏感与韵律感，描绘出多年来历经的不同景色与境遇，在结构上承接上联的‘六十年来半苦辛’。颈联则将‘炎凉世态’与‘离合乡心’相对，在内容上一为对外界世态的感慨，一为对故乡的思念之情，两者对比鲜明又相互映衬，深化了情感的表达。尾联‘要破愁城应酒力’，将‘愁’比作一座城，形象地写出愁绪之厚重，而以酒来破愁，‘倾杯且莫负良辰’又有一种豁达之感，在表达愁绪的同时也有一种自我宽慰的情绪。在意境上，全诗营造出一种孤独、沧桑又带有一丝对美好时光珍惜的意境。主题思想围绕着个人的辛苦经历、世态炎凉的感慨以及对故乡的思念之情展开，情感表达复杂而深沉。

速览

《次苏斋再来草元韵十三首》是清代诗人章甫的作品，主题为感身世、叹世态、思乡情、借景抒。孤舟夜泊一劳人，六十年来半苦辛。 水水山山多异地，风风雨雨又新春。 炎凉世态随时变，离合乡心结梦真。 要破愁城应酒力，…