迩来各典礼属予诗文笔墨日烦书以谢之

译文

近来各种典礼都让我写诗文，日益繁杂，特此写此诗来答谢。

多年来为什么总是来找我，让我写诗文勉强应付实在是费尽苦吟。

简直就像用铁把砚台都磨穿了，怎敢说珍惜墨就像珍惜金子一样。

让大家欢笑过去让你们费心了，搜索枯肠现在自己都后悔了。

如果再有代人作诗文这种事，老夫懒惰实在是不能胜任了。

注释

迩来（ěr lái）

近来，最近

辄（zhé）

总是，就

卖拙（mài zhuō）

故作笨拙或谦称自己诗文拙劣，此处表示勉强应付创作

砚穿（yàn chuān）

将砚台磨穿，形容苦学或写作勤奋，这里表示创作的艰辛

枯肠（kū cháng）

比喻才思枯竭，这里指创作灵感耗尽

赏析

这首诗从文学手法上看，整体较为直白质朴，以叙事和抒情相结合的方式展开。首联‘频年何事辄相寻，卖拙诗文费苦吟’直接点明多年来总是被要求写诗作文，‘卖拙’‘费苦吟’表达出自己应对这些要求的无奈之感。颔联‘直似砚穿磨以铁，敢云墨惜宝于金’运用夸张的手法，‘砚穿磨以铁’极言创作之艰辛，将自己在写作上耗费的精力进行强调。颈联‘博人笑口劳伊昔，搜我枯肠悔自今’则是对过去和现在的一种感慨，过去为博他人欢笑而辛苦创作，现在则后悔不已，在情感表达上更为直接。尾联‘代作嫁衣如有复，老夫懒寔不堪任’明确表示如果再有这种代作诗文之事，自己已无力胜任，直接表明态度。从意境上来说，营造出一种厌烦、疲惫的创作氛围，诗人长期被诗文之事所累，急于摆脱这种状态。主题思想主要是表达对频繁被要求创作诗文的厌倦和想摆脱这种状况的愿望。在情感表达上，主要是无奈、厌烦、后悔等情绪交织。

速览

《迩来各典礼属予诗文笔墨日烦书以谢之》是清代诗人章甫的作品，主题为叙事、抒情、厌烦、疲惫。频年何事辄相寻，卖拙诗文费苦吟。 直似砚穿磨以铁，敢云墨惜宝于金。 博人笑口劳伊昔，搜我枯肠悔自今。 代作嫁衣如有复，…