杂诗平韵 其四

译文

多年来如同剜肉补疮般艰难维持，到老来身体的筋肉骨骼已经完全支撑不住了。即使想要晒书甘心忍受寒冷，难道真的靠写文章就能避免挨饿吗？已经艰难地为了生计去做打更之类的小官，不要空说靠写诗就能变得富有。回首过去半辈子好像一场梦，追求名利之心没有消除又能怎么样呢。

注释

剜肉（wān ròu）

挖取身上的肉，比喻用有害的手段来救急。

曝书（pù shū）

晒书，古代习俗，也是文人的一种雅事。

击柝（jī tuò）

敲梆子巡夜，此处指做小官勉强维持生计。

投囊（tóu náng）

把诗稿投入囊中，这里表示写诗。

赏析

从文学手法上看，首联‘频年剜肉把创医，老至筋骸百不支’运用了生动的比喻，将艰难维持生计比作剜肉医创，形象地写出生活的困苦以及年老体衰的不堪。颔联‘纵欲曝书甘耐冷，岂真煮字免啼饥’使用典故，‘曝书’‘煮字’都与文人的雅事相关，但在此处却是一种自嘲，通过反问的语气表达出文人即使有高雅之举也难以解决温饱问题的无奈。颈联通过‘已艰击柝贫而仕，谩说投囊富以诗’的对比，把为仕的贫穷艰辛和诗歌难以带来财富的状况进行对照，深刻地反映出社会现实。情感表达上，全诗充满了一种对生活艰辛的哀怨，对自己一生碌碌无为、未能摆脱名利束缚的自嘲与感慨。在意境营造上，整体氛围是压抑、无奈和悲凉的，如‘回首半生浑是梦’，给人一种人生如梦、虚幻而又沉重的感觉。主题思想围绕着文人在生活困境中的挣扎、对名利的矛盾心理以及对人生的反思展开。

速览

《杂诗平韵 其四》是清代诗人章甫的作品，主题为感时运、叹身世、抒哀怨、用典故。频年剜肉把创医，老至筋骸百不支。 纵欲曝书甘耐冷，岂真煮字免啼饥。 已艰击柝贫而仕，谩说投囊富以诗。 回首半生浑是梦，…