杂诗平韵 其六

译文

如果能置身于古风初始的时候，又何必在意是华丽的殿堂还是简陋的草庐呢。仍然有悠闲自在的高士耕种田地，徒然出现那些孤独高傲的大夫旗帜。庄周化为蝴蝶时完全忘记了自己是蝴蝶，惠子并非鱼却能以鱼为乐。世上有几人能够断绝熟食（意即尘世烟火），的确应该饮水读神仙之书啊。

注释

谩来（màn lái）

空来，徒然来。谩，通‘漫’，有徒然、空自之意。

孑孑（jié jié）

形容孤独、特出的样子。

旟（yú）

古代画着鸟隼的军旗，这里指代大夫出行的仪仗等，象征着名利等身外之物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘庄周是蝶’‘惠子非鱼’的典故，巧妙地传达出一种超脱尘世的思想。在对仗方面，‘尚有闲闲高士亩，谩来孑孑大夫旟’对仗工整，‘闲闲’对‘孑孑’，‘高士亩’对‘大夫旟’，增加了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达上，诗中流露出一种对古风的向往，对超脱尘世、闲适自在生活的追求，以及对追名逐利者的不屑。在意境营造上，通过对古风、高士、庄周惠子等元素的描绘，构建出一种空灵、超脱的意境。主题思想围绕着对简单、超脱生活的向往，对世俗名利的看淡展开。

速览

《杂诗平韵 其六》是清代诗人章甫的作品，主题为向往古风、超脱尘世、用典、对仗。置身若在古风初，何必华堂不草庐。 尚有闲闲高士亩，谩来孑孑大夫旟。 庄周是蝶浑忘蝶，惠子非鱼却乐鱼。 火食几人曾断去，…