台郡八景

译文

积雪的江城远望视野开阔，天然的琼岛在水的边际。谁说海外的寒冬景色，却缺少云中的雪花呢。（这里的雪）比白梅的神韵更加一尘不染，截断青山的景色（形容雪覆盖青山）像玉一样无瑕。早晨的霜和夜晚的月都留下雪的影子，一片寒冷的光芒远至万里。

注释

积素（jī sù）

积雪，素，白色，常用来形容雪。

赊（shē）

遥远、空阔，这里指望眼开阔。

琼岛（qióng dǎo）

美玉般的岛，这里形容被雪覆盖的岛。

六出花（liù chū huā）

雪花的别称，因为雪花多为六角形。

逊（xùn）

不如，这里表示比较。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如“逊白梅魂”将雪与白梅对比，突出雪的一尘不染；“断青山色”以动写静，描绘出雪覆盖青山的静态画面。在意境营造上，诗中通过“积素”“琼岛”“六出花”“朝霜夜月”等意象构建出一个冰清玉洁、开阔而清冷的冰雪世界。情感表达上，透露出对台郡雪景的喜爱与惊叹之情。主题思想围绕着描绘台郡的雪景，展现其独特的冰雪之美。整体风格清新雅致，用词讲究，在有限的篇幅内将台郡雪景的特点和神韵生动地表现出来。

速览

《台郡八景》是清代诗人章甫的作品，主题为写景、喜爱、清冷、对比。积素江城望眼赊，天然琼岛水之涯。 谁云海外三冬景，却少云中六出花。 逊白梅魂尘不染，断青山色玉无瑕。 朝霜夜月浑留影，…