送耘庐薛司马入觐 其一

译文

小阳春的美好景色里奔赴京城，薛司马风度翩翩踏上这豪迈的行程。九年来您的恩泽在海峤之地流淌，赞颂之声四处响起充满江城。向北疾驰的驿路长达七千里，向西渡河的舟行路程有十一更。山水也知道奉公守法的好官吏，风光到处都像是在迎接您。

注释

小阳

指小阳春，即农历十月，因有些地区这时候温暖如春。

神京

帝都，指京城。

膏泽

滋润作物的雨水，这里比喻薛司马的恩泽。

海峤（hǎi qiáo）

海边的山岭，也指沿海地区。

更（gēng）

古代夜间计时单位，一夜分为五更，这里‘十一更’是形容路程遥远。

赏析

这首诗在写作手法上，首联点明了送别的时间是小阳春时节，人物是薛司马，且‘赴神京’‘此壮行’直接点出送别主题，简洁明快。颔联通过‘膏泽九年’‘颂声四起’，运用侧面描写的手法，从受惠的民众角度来体现薛司马在当地为官时的德政，表达出对薛司马治理之功的高度赞誉。颈联中的‘七千里’‘十一更’，通过具体的数字，描绘出薛司马入觐路途的遥远，暗示旅途的艰辛。尾联运用拟人的手法，赋予山水以人的情感，说山水知道薛司马是个好官，到处用美好的风光迎接他，生动形象地表达出对薛司马的敬重与祝福。在情感表达上，全诗充满了对薛司马的敬重、赞赏和美好祝愿。在意境上，营造出一种积极向上、充满敬重的氛围。主题思想围绕着对薛司马入觐的送别，通过回顾其政绩、描绘旅途等方面，表达出对他的肯定与祝福。

速览

《送耘庐薛司马入觐 其一》是清代诗人章甫的作品，主题为送别诗、赞政绩、敬贤才、用数字。小阳春色赴神京，司马翩翩此壮行。 膏泽九年流海峤，颂声四起满江城。 北驰驿路七千里，西渡舟程十一更。 山水也知循吏好，…