秋夜吟

译文

秋天的景色尤其适合失意的文人，每到秋夜常常晚睡。风吹动着东西两院芬芳的花朵，平静的水面倒映着天空，上下都是天空的影子。正好趁着云淡河清的时候，来看那像白练洗过一样明亮的月光。我的心境也如此清澈，这洁净无尘的天空正适合吟诗。

注释

秋士

古时指到了暮年仍不得志的知识分子。

花馥（huā fù）

花朵散发香气。馥，香气。

练洗（liàn xǐ）

这里形容月光像白练洗过一样洁白明亮。练，白色的丝绸。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直抒胸臆的手法，点明秋景与秋士的相宜，奠定了全诗的情感基调。颔联采用了动静结合的手法，‘风摇花馥’是动态描写，描绘出风拂花朵、香气四溢的画面，‘水定天空’则是静态描写，平静的水面倒映天空，一静一动相得益彰，营造出一种宁静而富有生机的意境。颈联中‘云微河淡’‘练洗月明’通过对云、河、月等意象的描写，进一步渲染了秋夜的清幽之美，画面感极强。情感表达方面，诗人通过对秋夜景色的描绘，表达出一种对秋夜的喜爱以及内心的澄澈之情，同时也隐隐透露出秋士的那种淡淡的寂寥之感。主题思想上，以秋夜为背景，展现出诗人在秋夜中的所感所思，表达出对宁静、清幽意境的追求，也暗示了诗人高洁的情怀。意境营造上，整首诗描绘出一幅秋夜宁静、清幽、澄澈的画面，给人一种空灵、静谧的美感。

速览

《秋夜吟》是清代诗人章甫的作品，主题为秋夜景、寂寥感、动静结合、心境澄澈。秋景尤于秋士宜，每逢秋夜每眠迟。 风摇花馥东西院，水定天空上下池。 好趁云微河淡后，来看练洗月明时。 居心我亦清如许，…