柬游峰山

译文

从霞北乘坐浮舟到达海东，才华名声早已在学校中树立。吟诗的水平在初唐、盛唐、中唐之上，文章可比肩东汉和西汉。学问可以大有成就，嘲笑那些学艺不精的人，技艺如果没有小有所成则是浅陋的雕虫小技。头发花白也不要丧失高远的志向，焦尾琴最终也知道是烧火后的桐木制成。

注释

黉宫（hóng gōng）

古代的学校

画虎

出自‘画虎不成反类犬’，比喻好高骛远，一无所成，这里指学艺不精的人。

雕虫

指小技艺，比喻微不足道的技能。扬雄曾称辞赋为‘雕虫小技’。

焦尾

焦尾琴，中国古代四大名琴之一。这里用焦尾琴出自烧火之桐木的典故，表达历经磨难终成大器的含义。

爨（cuàn）

烧火做饭

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事手法，点明人物的行程和其在学校中已有的才名。颔联运用对比手法，将自己的诗与三唐相比，文与两汉相较，显示出一种自信与自豪。颈联通过‘嗤画虎’‘陋雕虫’的表述，运用典故强化对真才实学的推崇，表达出对真正有学识、有技艺之人的赞赏，对学艺不精者的不屑。尾联‘白头莫坠青云志’直抒胸臆，表达了积极向上、永不放弃高远志向的情感，‘焦尾终知爨后桐’再次用典，以焦尾琴虽历经磨难却终成宝物，暗示只要坚守志向终能有所成就。在意境上，全诗营造出一种积极进取、充满自信的氛围。主题思想围绕对才华、学识、志向的推崇展开，激励人们追求高远的目标，不断提升自己的学识与技艺。

速览

《柬游峰山》是清代诗人章甫的作品，主题为励志、怀才、用典、自信。霞北浮查到海东，才名早已树黉宫。 诗吟初盛三唐上，文在东西两汉中。 学可大成嗤画虎，技非小就陋雕虫。 白头莫坠青云志，…