题兰若二画壁 其二

译文

画虎却不画山，老虎伏地已经很久了。在这里皈依结下佛缘，怎还会想着违背（佛缘）呢。

注释

兰若（lán ruò）

兰若为梵语‘阿兰若’的省称，原意为森林，引申为寂静处，泛指一般的佛寺。

嵎负（yú fù）

犹违背。出自《后汉书·质帝纪》：‘先帝旧典，未尝有此，定陵之事，非长主所愿，醉在左右，共为嵎负。’

赏析

从文学手法上看，首句‘画虎不图山’较为奇特，先陈述一种绘画中的独特现象，给人一种突兀感，引起读者的好奇。‘伏来今已久’承接上句，描述虎的状态，有一种静态的画面感。后两句‘皈依此结缘，肯复思嵎负’点明主旨，将画面与佛教的皈依、结缘联系起来，有一定的象征意义，使诗歌富有禅意。在情感表达方面，透露出一种对佛教信仰的敬重和向往，认为一旦结缘，就不应违背。在意境营造上，通过对画中虎的描绘以及与佛教的关联，营造出一种静谧、祥和且带有宗教神圣感的意境。主题思想围绕着对佛教的信仰和对佛缘的敬重展开。

速览

《题兰若二画壁 其二》是清代诗人章甫的作品，主题为禅意、写画、信仰、静态。画虎不图山，伏来今已久。 皈依此结缘，肯复思嵎负。