台邑八景

译文

月亮映照在寒冷的潭水上，云被扫去，水的波光和月亮的色泽难以分辨。夜晚在水中央有渔舟传来吟唱，歌声被风送到如镜般的水面上被人听闻。

注释

寒潭（hán tán）

寒冷的深水潭，常用来营造清冷、幽深的氛围。

无分（wú fēn）

没有分别，此处指水光和月色融合难以区分。

天心（tiān xīn）

天空的中央，这里指渔舟所在的水面上的天空位置。

镜里（jìng lǐ）

像镜子一样的水面里，把水面比作镜子，形象地写出了水面的平静。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。寒潭、月色、水光构建出一幅清冷而空灵的画面，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的宁静世界。在写作手法上，首联采用了白描手法，简单勾勒出月映寒潭，水色与月色交融难分的景象，生动而直接。颔联通过描写渔舟夜唱这一动态的画面，动静结合，以动衬静，更加突出了整体环境的寂静。从情感表达来看，传达出一种对宁静、和谐的自然景象的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种闲适、恬淡的心境。主题思想围绕着对台邑夜景的赞美，展现出自然景色的美妙和其带给人的心灵上的宁静。

速览

《台邑八景》是清代诗人章甫的作品，主题为写景、静谧、闲适、白描。月印寒潭扫却云，水光月色两无分。 渔舟夜唱天心处，风送歌声镜里闻。