苏长公赏心十六事

译文

朋友之间握手言欢，不要怪罪于疏忽懒散、礼数宽松。彼此以真面目相见、肝胆相照，又何必打扮着装呢。

注释

朋侪（péng chái）

朋友，伙伴。

疏慵（shū yōng）

懒散，懈怠。

礼数（lǐ shù）

礼节，礼貌的等级。

肝胆（gān dǎn）

比喻真心诚意。

妆点（zhuāng diǎn）

修饰，打扮。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了直抒胸臆的写法，直白地表达出对真诚朋友关系的向往。在情感表达方面，传达出一种对纯粹、真诚的人际交往的珍视，不屑于那些流于表面、讲究繁文缛节的交往。在意境营造上，构建出一种轻松、真挚的交友氛围。主题思想围绕着真正的友情展开，强调朋友之间应以真心相待，不拘泥于外在的礼数和形式。整首诗语言简洁质朴，却能精准地表达出核心思想。

速览

《苏长公赏心十六事》是清代诗人章甫的作品，主题为写友情、直抒胸臆、质朴、人际交往。朋侪握手且言欢，莫怪疏慵礼数宽。 面目见真肝胆照，何须妆点著衣冠。