哭父 其三

译文

人们说坐着离世是成仙归去，没有疾病而去世是世间少有的。用这个说法来哀悼死者安慰生者，我挠着头问苍天这到底是对还是错呢。

注释

坐脱

佛教称坐化，即端坐时安然命终。

希

稀少，罕见。通‘稀’，如‘大音希声’。

赏析

从文学手法上看，首句‘人言坐脱是仙归’引用了‘坐脱’这一说法，直接点明人们对于父亲去世方式的一种美好解读，类似用典。第二句‘无疾而终世所希’承接上句，进一步强调这种无疾而终现象的稀有性。情感表达上，既有对父亲去世的哀痛，又对用‘坐脱是仙归’这种方式来安慰生者表示疑惑。在意境上，营造出一种困惑与哀伤交织的氛围。主题思想围绕着对父亲去世的哀痛以及对传统安慰话语的质疑展开。整体上，通过简洁的语句，将对父亲离世的复杂情感和内心的矛盾展现出来。

速览

《哭父 其三》是清代诗人章甫的作品，主题为悼亡、疑惑、哀痛、简洁。人言坐脱是仙归，无疾而终世所希。 哀死慰生都以此，问天搔首是耶非。