题香奁集后

译文

是谁写了《香奁集》里那些绝妙的诗词呢？人们争相传颂作者的姓氏但至今仍存疑。和凝与韩偓不必去分辨了，自然有那温柔乡的主人知道。

注释

香奁（lián）集

是一部诗词集，内容多写男女之情、闺阁之事等。

和凝

五代时期的文学家，有作品流传。

韩偓（wò）

晚唐诗人，其诗作风格绮丽，部分作品被认为与香奁体风格相似。

温柔乡

喻美色迷人之境，这里可理解为与香奁集所涉内容相关的一种意境的代称。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者的好奇心，到底是谁写出了这样绝妙的香奁体的诗词呢？第二句进一步渲染这种悬疑的氛围，大家争相传颂，却弄不清作者到底是谁。这两句为全诗设置了悬念。后两句则是一种诙谐且豁达的处理方式，诗人表示不必去辨别是和凝还是韩偓，自有那与这香奁体内容相关的‘温柔乡主’知道，这里运用了一种委婉而又含蓄的表达，将问题的答案抛给了一个虚幻的‘温柔乡主’，增添了一种神秘的色彩。从情感表达来说，诗人对《香奁集》的作者存疑之事并没有纠结于考证，而是有一种超脱的态度。在意境上，营造出一种神秘、朦胧的氛围，关于作者的迷雾笼罩着整个诗篇。主题思想上，主要围绕《香奁集》作者的疑问展开探讨，同时也体现出诗人对这种文学史上疑案的一种独特看法。

速览

《题香奁集后》是清代诗人章甫的作品，主题为悬疑、香奁体、超脱、文学疑案。谁咏香奁绝妙词，争传姓氏至今疑。 和凝韩偓无须辨，自有温柔乡主知。