半截美人图

译文

是害羞呢还是痴情呢，对着画中的景象心中半是猜疑。春天的容貌不肯完全展现出来，留下了那一抹春情即将离去。

注释

春容

这里指春天的容貌，也可理解为画中美人的容貌，常用来形容美好的容颜，如‘虽有珠翠之珍，未睹其 人，先闻其声，愿观春容。’（晋·陆云《张二侯颂》）

即离

即将离开，这里形容春情就像即将消逝一样。‘即’表示即将、就要的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将画中的美人当作有情感、有意志的人来描写，‘可是含羞可是痴’赋予美人以娇羞与痴憨的神态，‘春容未肯全身现’更是把美人的形象拟人化，仿佛她是有意识地不肯完全展现自己的容貌。在情感表达方面，诗中透露出一种对画中美人形象的好奇与揣测，也有一种对美好事物欲露还藏的微妙情感的捕捉。在意境营造上，诗中构建了一种含蓄、朦胧的氛围，美人半遮半掩的形象如同即将消散的春情一样，充满了若即若离的美感。主题思想上，通过对半截美人图的描绘与解读，表达了对美以及美好事物的欣赏与玩味，也反映出美好事物往往具有一种难以捉摸的特质。

速览

《半截美人图》是清代诗人章甫的作品，主题为咏物诗、含蓄、拟人、赏美。可是含羞可是痴，画中想像半猜疑。 春容未肯全身现，留却春情在即离。