饯春吟

译文

九十天的春光剩下的已经很少了，春天想要离去却还恋恋不舍。柔和的风啊暂且不要催促春天离去，容许我吟诗作赋送它归去。

注释

九十

这里指春季的三个月，约九十天。

希

同‘稀’，稀少的意思。

春情

这里指春天的景象、氛围，也拟人化地表示春天的情感。

依依

形容留恋，不忍分离的样子。

香风

带有花香的风，这里指暮春的风。

汝

你，这里指代春天。

赏析

从文学手法上看，首句‘九十春光剩已希’直接点明暮春时节，春光将尽的景象，运用了白描手法，简洁而直观地勾勒出春末的状态。‘春情欲别尚依依’则采用了拟人手法，赋予春天以人的情感，生动地表现出春天将逝时那种不舍的状态，使春天的形象更加鲜活。在情感表达方面，诗中透露出诗人对春天即将消逝的惋惜之情，同时也有诗人想要抓住春天的尾巴，通过吟诗的方式为春天送行，展现出一种淡淡的惆怅。在意境营造上，整首诗营造出一种暮春的氛围，残春的景象与诗人惜春的情感相融合，给人一种幽婉、惆怅的感觉。主题思想围绕着惜春展开，诗人以饯行的方式对待春天的离去，表现出对时光流逝、美好事物消逝的感慨。

速览

《饯春吟》是清代诗人章甫的作品，主题为惜春、暮春、拟人、惆怅。九十春光剩已希，春情欲别尚依依。 香风且莫催春去，容我吟诗送汝归。