瓶桃即句

译文

一半像是佳人一半像是仙子，玉瓶斜靠着是为谁心生爱怜呢？迎着人自己露出如同春风般的笑脸，并不理会有情人回忆去年（的事情）。

注释

佳人

美丽的女子。常出现在古代诗词中用来形容女性的美貌，如‘北方有佳人，绝世而独立’。

怜

爱怜、怜惜。在这里表达对瓶桃姿态的一种疼惜之感，如‘可怜九月初三夜，露似真珠月似弓’中的‘怜’也有这种情感色彩。

春风面

形容女子美丽的面容，这里用来形容桃花如同女子美丽的面容般娇艳，源于杜甫《咏怀古迹五首·其三》‘画图省识春风面，环珮空归夜月魂’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将瓶中的桃花拟人化，如‘迎人自笑春风面’，赋予桃花以人的情感和神态，生动地描绘出桃花的娇艳动人。在情感表达方面，诗人通过对瓶桃的描写，似乎在表达一种复杂而微妙的情感，既有对瓶桃美丽姿态的喜爱，又隐隐流露出一种对时光流逝、人事变迁的感慨。在意境营造上，‘半属佳人半属仙’营造出一种空灵而美妙的氛围，将瓶桃置于一种既虚幻又美好的情境之中。主题思想上，借瓶桃来表达一种对美好事物的欣赏，以及对往昔的追忆与对当下的感怀相交织的情感。

速览

《瓶桃即句》是清代诗人章甫的作品，主题为拟人、咏物、感怀、抒情。半属佳人半属仙，玉瓶斜倚为谁怜。 迎人自笑春风面，不管情人忆去年。