堤上

译文

三更时分的堤上明亮得如同白昼，阵阵清风吹过夹杂着流水的声音。几间茅草屋的门全都关闭着，满天烟雾笼罩着月色，很少有人行走。

注释

茅庐（máo lú）

草屋。旧时文人雅士常用来表示自己简陋的居所，在古文中多用来指代乡村或隐士的住所。

掩（yǎn）

关闭。在这里描绘茅庐的门是关闭的状态，从侧面表现出夜晚的宁静。

烟月（yān yuè）

烟雾笼罩的月亮。烟和月组合在一起，营造出一种朦胧、清幽的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘三更堤上如昼明’运用了对比的手法，将三更的黑夜与如昼的明亮作对比，一下子就抓住了读者的眼球，设置了悬念，引起读者的好奇。‘阵阵清风间水声’通过听觉描写，使堤上的景象更加生动立体，清风与水声相呼应，营造出一种静谧又带有动态感的氛围。后两句‘几个茅庐门尽掩，满天烟月少人行’则是视觉描写，茅庐门掩、少人行进一步烘托出环境的寂静。在情感表达方面，诗中没有明显的大喜大悲，更多的是一种宁静、闲适的情绪，诗人沉浸于堤上夜景的描绘之中，展现出对这种宁静环境的欣赏。在意境营造上，诗人通过对堤上夜晚的灯光、清风、水声、茅庐、烟月和稀少的行人等元素的组合，构建出一个清幽、寂静的夜景图。主题思想上，主要是描绘堤上夜景，表达对这种静谧之美的喜爱。

速览

《堤上》是清代诗人施昭澄的作品，主题为夜景、静谧、闲适、写景。三更堤上如昼明，阵阵清风间水声。 几个茅庐门尽掩，满天烟月少人行。