枣子槟榔

译文

枣子槟榔就像无端在脸颊上生出酒后红晕，那红唇不再吐出脂粉香气。饥饿时和饱腹时每天都要嚼上百颗，为它花光了蛮州的金钱。

注释

丹颊（dān jiá）

红色的脸颊，这里用来形容槟榔的颜色。

金错囊（jīn cuò náng）

金错，一种古代钱币名，这里的金错囊指装满钱财的袋子，意味着为了槟榔花费很多钱财。

赏析

从文学手法上看，首句‘丹颊无端生酒晕’运用了比喻的手法，将枣子槟榔的颜色和状态比作人酒后脸颊泛红，形象生动地写出了槟榔的色泽特点。‘朱唇那复吐脂香’则是通过与女子朱唇吐香对比，进一步强调槟榔的独特之处。在情感表达方面，作者对槟榔似乎有着一种近乎痴迷的喜爱之情，‘饥餐饱嚼日百颗’直接表达出对槟榔食用的热爱。在意境营造上，前两句通过对槟榔色泽和状态的描写，营造出一种独特而新奇的画面感。主题思想上，主要是围绕着对枣子槟榔的喜爱以及槟榔在生活中的重要性展开，体现了槟榔在当地的独特魅力以及人们对它的喜爱程度。

速览

《枣子槟榔》是清代诗人张湄的作品，主题为状物、喜爱、新奇、生活。丹颊无端生酒晕，朱唇那复吐脂香。 饥餐饱嚼日百颗，倾尽蛮州金错囊。