七鲲身

译文

（七鲲身）如同鱼鳍和鸟翼一般接连不断振动大地边际，乘风击水气势难以驯服。大鹏的志向哪里是南海才好呢，希望你能长久安稳地迁移到海中。

注释

鬐翼（qí yì）

鱼鳍和鸟翼，这里用来形容七鲲身的形状和动态，如同鱼鳍和鸟翼般生动形象。

地垠（yín）

大地的边际。垠，边际、界限的意思。

风抟（tuán）

凭借风力而盘旋上升。抟，本义指把东西捏聚成团，这里指盘旋。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种雄浑壮阔又带着不羁的氛围。诗人以七鲲身的形象起笔，将其比作振地垠的鬐翼，通过‘风抟水击势难驯’写出一种强大而难以驾驭的力量感，仿佛七鲲身有着冲破一切束缚的力量。在写作手法上，运用了比喻和象征，把七鲲身比喻成振翅的鬐翼，象征着一种强大而自由的存在。情感表达方面，从最后一句‘愿尔长安徙海身’能看出诗人对七鲲身有着一种复杂的情感，既有对其强大自由的羡慕，又有一种对其安稳的期许。主题思想上，可能暗喻世间强大而不羁的事物，希望它们既能保持自身的力量又能处于安稳的状态。

速览

《七鲲身》是清代诗人张湄的作品，主题为写景、象征、期许、壮阔。鬐翼连翩振地垠，风抟水击势难驯。 鹏图孰是南溟好，愿尔长安徙海身。