琅峤潮声
空斋寂寞暮，琅峤涌潮新。
硖险疑迷渡，声嘘乍报春。
雪山堆日暖，鼍鼓喊沙银。
度云寒螺蜃，微飙动甲鳞。
海门奔似马，仙岛净无尘。
独有江湖客，偏惊梦里亲。
硖险疑迷渡，声嘘乍报春。
雪山堆日暖，鼍鼓喊沙银。
度云寒螺蜃，微飙动甲鳞。
海门奔似马，仙岛净无尘。
独有江湖客，偏惊梦里亲。
译文
空荡的书斋在暮色中显得格外寂寞，琅峤（今台湾恒春半岛）涌起新的潮水。峡谷险要得让人怀疑是否迷失了渡口，潮声呼啸着仿佛乍然报春。雪山（喻潮水卷起的白色浪头）在阳光映照下堆积，鼍（tuó）鼓（喻潮声）在银色的沙滩上呐喊。潮水越过云影下冰冷的海螺和蜃（大蛤蜊），微风轻动着它们的甲鳞。海门（入海口）潮水奔涌如马，仙岛干净一尘不染。只有漂泊江湖的游子，偏偏惊讶于在梦里感觉如此亲近。
注释
- 琅峤（láng qiáo）
- 今台湾恒春半岛
- 硖（xiá）
- 同‘峡’，指峡谷
- 鼍（tuó）
- 一种爬行动物，俗称‘猪婆龙’，皮可制鼓
- 蜃（shèn）
- 大蛤蜊
- 飙（biāo）
- 暴风，这里指微风
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻、夸张等手法。如‘雪山堆日暖，鼍鼓喊沙银’把潮水涌起的白色浪头比作雪山，将潮声比作鼍鼓，形象地写出潮水的壮观和声音的宏大；‘海门奔似马’则使用夸张手法，展现出潮水奔腾的磅礴气势。在情感表达方面，通过描写琅峤潮声的壮观景象，表达出江湖客身处异乡的孤独感以及对自然奇观的惊叹之情。在意境营造上，诗中描绘了傍晚时分，琅峤潮水涌动，从险峡到沙滩，从日下的浪头到海门的潮水奔涌等一系列景象，营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。主题思想上，主要是描绘自然奇观潮声，同时也融入了江湖客的主观情思，是一首借景抒情之作。
速览
《琅峤潮声》是清代诗人陈元荣的作品，主题为写景、借景抒情、壮阔、孤寂。空斋寂寞暮，琅峤涌潮新。 硖险疑迷渡，声嘘乍报春。 雪山堆日暖，鼍鼓喊沙银。 度云寒螺蜃，微飙动甲鳞。 海门奔似马，仙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品