望琉球

译文

四处原野空旷迷茫让人视线迷乱，一座山峰高大雄伟与云相齐。斗牛星的光芒如三尺剑般闪耀，千年的桃橘树上有鹤爪栖息。白色的雨落下时沧海宽阔，青山尽头夕阳低垂。却嫌蓬莱仙岛没有边际，好几次希望虹桥化作梯子（登上它）。

注释

屃赑（xì bì）

强壮有力的样子，这里形容山峰雄伟。

斗牛

指斗宿和牛宿，星宿名。

赏析

从文学手法上看，首联‘四野茫茫望欲迷，一峰屃赑与云齐’运用了对比手法，以广阔迷茫的四野来衬托山峰的高大雄伟，一低一高，对比鲜明，营造出宏大而壮阔的画面感。颔联‘斗牛三尺龙光照，桃橘千年鹤爪栖’中使用了夸张与典故结合的手法，‘斗牛三尺龙光’可能暗用龙泉剑的典故，又以夸张手法写其光芒，‘桃橘千年’也是夸张，增添了神秘的氛围。情感表达上，通过对望琉球所见景色的描写，表达出一种对远方琉球的好奇与向往之情。在意境营造方面，诗中描绘的茫茫四野、高耸入云的山峰、闪耀光芒的星斗、千年的桃橘、宽阔的沧海、低垂的夕阳等意象，组合成了一幅既有宏大壮阔又有神秘色彩的画面。主题思想围绕着对琉球的远望，展现其神秘与美好，以及诗人内心对其的向往之情。

速览

《望琉球》是清代诗人卓梦华的作品，主题为写景、向往、壮阔、神秘。四野茫茫望欲迷，一峰屃赑与云齐。 斗牛三尺龙光照，桃橘千年鹤爪栖。 白雨来时沧水阔，青山尽处夕阳低。 却嫌蓬岛无涯畔，…