龟山海望
极目沧溟万里遥，飞云片片手中招。
晴岚日抱山围郭，水影声喧人渡桥。
吾道南来归学海，大江东去涌文潮。
何当跨鹤登仙路，遍绕蓬瀛听紫箫。
晴岚日抱山围郭，水影声喧人渡桥。
吾道南来归学海，大江东去涌文潮。
何当跨鹤登仙路，遍绕蓬瀛听紫箫。
译文
极尽目力远望沧海渺茫万里之遥，片片飞云似在手中招引。晴日山林间的雾气每天环抱着山峦围绕着城郭，水中倒影伴着人声喧哗有人正在过桥。我的学说从南方传来汇入学问的海洋，大江滚滚东去涌起文化的浪潮。什么时候能够骑着鹤踏上登仙之路，环绕蓬莱瀛洲听那紫箫之音。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。出自梁简文帝《昭明太子集序》：‘若夫嵩霍之峻，无以方其高；沧溟之深，不能比其大。’
- 晴岚（qíng lán）
- 晴日山中的雾气。如郑谷《华山》诗：‘峭仞耸巍巍，晴岚染近畿。’
- 郭（guō）
- 城郭，在城的外围加筑的一道城墙。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。
赏析
这首诗在意境上大气开阔，首联描绘出极目远眺沧海万里，飞云可招的壮阔画面，给人以一种空灵而又宏大的感觉，奠定了全诗的基调。颔联通过描写晴日山岚环抱城郭，水中桥渡有人的景象，动静结合，使画面鲜活起来，展现出一种祥和而富有生机的氛围。写作手法上，颈联对仗工整，‘吾道南来’对‘大江东去’，‘归学海’对‘涌文潮’，气势磅礴，巧用方位词和动词，在展现宏大场景的同时也表达了对文化传承和发展的信心与自豪。从情感表达来看，诗中既有对眼前美景的喜爱之情，也有对自身所秉持的学说融入学海的欣慰之感，还透露出对超凡脱俗、求仙问道的向往。主题思想上，融合了写景、抒情与对文化、哲理的思考，展现了诗人丰富的内心世界和对理想境界的追求。
速览
《龟山海望》是清代诗人陈文炳的作品，主题为写景、抒情、壮阔、求道。极目沧溟万里遥，飞云片片手中招。 晴岚日抱山围郭，水影声喧人渡桥。 吾道南来归学海，大江东去涌文潮。 何当跨鹤登仙路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品