秋感 其一

译文

刚刚写成消夏的诗篇，墨汁还没有干，秋风吹来泪水纵横流淌。正欣喜于辽东的城池接连被收复，忽然又传来台湾岛半壁江山已残破的消息。葫芦墩燃起明亮的野火化为灰烬，八卦山崩塌落入湍急的水流令人心惊。云林县那如画卷般的沙莲水，想要保全这样肥沃的土地恐怕十分困难。

注释

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，这里形容泪水纵横流淌。

辽左（liáo zuǒ）

辽东地区。在古代，方位上以东为左。

台中

指台湾岛中部地区，代指台湾。

墩（dūn）

土堆，这里应是指地名中的特定土丘之类的地方，如葫芦墩。

惊湍（jīng tuān）

令人惊恐的湍急水流。

赏析

这首诗在意境上营造出一种由喜转悲的氛围。前两句通过消夏诗墨未干与秋风落泪的对比，奠定了一种情绪的基调转换，从闲适转向悲怆。写作手法上，颔联采用了对比的手法，“正欣”与“忽报”，将辽东的喜讯和台湾的惨状形成鲜明对照，更突出了台湾局势的严峻与诗人内心的悲痛。颈联运用了景物描写，“墩烬葫芦明野火，山崩八卦落惊湍”描绘出台湾土地上遭受战火后的凄惨景象，葫芦墩成为灰烬，八卦山崩塌落入急流，画面感极强，渲染了悲凉的氛围。在情感表达上，诗人为辽东收复而高兴，但更多的是为台湾的残破而忧愁、悲痛，体现了诗人对国土的关切之情。主题思想围绕着对国土的关注展开，通过不同地区局势的对比，表达对台湾遭受破坏的忧虑和不安。

速览

《秋感 其一》是清代诗人黄家鼎的作品，主题为忧国忧民、对比手法、写景抒情、悲怆意境。消夏诗成墨未干，秋风吹动泪阑干。 正欣辽左连城返，忽报台中半壁残。 墩烬葫芦明野火，山崩八卦落惊湍。 云林图画沙莲水，…