蛇

译文

画蛇添足的时候它行动是那样敏捷，屈身隐藏的时候身体卷曲如同聚集在一起。它凭借自身的能力在巴地生存下来且身形庞大，它的毒牙可不要肆意地去鲸吞（猎物）。

注释

惟捷（wéi jié）

惟，只、只是；捷，敏捷。

卷作屯（juǎn zuò tún）

卷，卷曲；作，作为、成为；屯，聚集。这里形容蛇卷曲的状态如同聚集在一起。

遮莫（zhē mò）

这里可理解为不要、莫要。

赏析

从文学手法上看，首句运用了‘画蛇添足’的典故，将人们熟知的故事融入诗中，增添了趣味性和文化底蕴。‘行惟捷’简洁地描绘出蛇行动敏捷的特点，第二句通过‘屈处藏身’描写蛇的习性，‘卷作屯’形象地写出蛇盘曲的状态。在情感表达方面，诗中没有明显的褒贬倾向，只是客观地描述蛇的特性，既有对其生存能力的陈述，也有对其具有毒牙可能带来危险的提及。在意境营造上，通过对蛇的行动、习性、生存状态以及危险之处的描写，勾勒出一个生动的蛇的形象。主题思想围绕着对蛇的多方面特性的展现，使读者能较为全面地认识蛇这种生物。

速览

《蛇》是清代诗人王子典的作品，主题为状物、引用典故、习性描写、客观陈述。画来添足行惟捷，屈处藏身卷作屯。 生活自存巴象大，毒牙遮莫肆鲸吞。