祝银婚式
紫鸾彩凤影翩翩，双宿双飞廿五年。
西伯宫闱乐钟鼓，刘纲夫妇是神仙。
歌传麟趾君恩溥，句咏螽斯后德贤。
愿祝两宫同日月，恒升长耀九重天。
西伯宫闱乐钟鼓，刘纲夫妇是神仙。
歌传麟趾君恩溥，句咏螽斯后德贤。
愿祝两宫同日月，恒升长耀九重天。
译文
紫色鸾鸟和彩色凤凰的身影轻盈翩跹，双宿双飞已经二十五年了。如同周文王的后宫充满钟鼓之乐，刘纲夫妇就像神仙一样。歌颂子孙众多的诗歌传达出君主恩泽广大，描写螽斯的诗句咏叹皇后品德贤良。但愿祝福两位（帝后）如同日月一样，永远升起，长久地在九天之上闪耀。
注释
- 廿五（niàn wǔ）
- 二十五年，‘廿’表示二十
- 宫闱乐（gōng què lè）
- 这里指周文王后宫的欢乐氛围，‘宫阙’指宫殿
- 麟趾（lín zhǐ）
- 麟之趾，是《诗经》中的篇名，多用来表达对贵族子孙昌盛的祝福
- 螽斯（zhōng sī）
- 《诗经》中的篇名，常用来祝福人多子多孙
- 溥（pǔ）
- 广大的意思
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘西伯宫闱乐钟鼓’‘刘纲夫妇是神仙’‘歌传麟趾’‘句咏螽斯’等，通过引用这些典故来表达对帝后银婚的祝福，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，整首诗洋溢着对帝后美好婚姻的祝福之情，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，诗中描绘出紫鸾彩凤双宿双飞的美好画面，又结合典故中的周文王后宫和神仙夫妇等元素，营造出一种和谐、美满、祥瑞的意境。主题思想明确，就是为帝后的银婚献上诚挚的祝福。诗的整体风格较为华丽、庄重，与所表达的对帝后的祝福主题相契合。
速览
《祝银婚式》是清代诗人林维朝的作品，主题为祝福、用典、帝后、美满。紫鸾彩凤影翩翩，双宿双飞廿五年。 西伯宫闱乐钟鼓，刘纲夫妇是神仙。 歌传麟趾君恩溥，句咏螽斯后德贤。 愿祝两宫同日月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品