赠冒鹤亭孝廉 其一

译文

冒鹤亭孝廉就像年少时入洛阳的陆机一样，每当我诵读您高雅的诗文就已经泪落潸然。您描绘名园中的山水只剩下草木（或许暗示历经沧桑变化），您那些奇绝的问天诗句气势压过山川。您在兰陵饮酒时名声盛大，在莲社谈禅时意态悠闲。采得蘅芜草欣喜地与您相见，只担心您这孤鹤又要飞回南方。

注释

孝廉（xiào lián）

汉代以来选拔人才的一种科目名，明清时对举人的称呼。这里指冒鹤亭的身份。

潸（shān）

形容流泪的样子。

蘅芜（héng wú）

一种香草。在这里可能是一种美好的象征，采蘅芜表示一种欣喜的迎接姿态。

祇（qí）

同‘只’，表示仅仅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘陆机入洛’的典故，将冒鹤亭与陆机类比，既点明冒鹤亭年少多才，又增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对冒鹤亭充满了崇敬与欣赏，从‘每诵清芬泪已潸’可见诗人对其诗文高雅境界的倾慕，同时又有对他即将离去的不舍之情，如‘祇愁孤鹤又南还’。在意境营造上，诗中描绘了不同的场景，如绘水名园、兰陵载酒、莲社咨禅等，营造出一种既高雅又富有生活气息的氛围。主题思想上主要是表达对冒鹤亭的赞美、钦佩以及对即将分别的惆怅。诗歌通过不同场景的描写和典故的运用，层次分明地展现出诗人对冒鹤亭的复杂情感。

速览

《赠冒鹤亭孝廉 其一》是清代诗人张景祁的作品，主题为用典、赞美人、抒情、离别。陆机入洛年犹少，每诵清芬泪已潸。 绘水名园馀草木，问天奇句压江山。 兰陵载酒声华盛，莲社咨禅意气闲。 采得蘅芜欣捧袂，…