饯赠诸生赴台院试

译文

清正的风尚在遥远的边疆得以安定，盛大的典礼特别优厚地施予养育士子的恩情。在天南秉持明鉴重新打扫床榻（准备迎接），在海北摆开筵席想要举杯痛饮。四十位衣冠之士承载着文化，三千的礼乐蕴含着至高的道理。只希望学子们像鲲鹏腾飞于渤海，怎敢说桃李（学子）都出自自己门下。

注释

绝徼（jué jiào）

极远的边塞之地。徼，边界。

边藩（biān fān）

边疆地区。藩，藩篱，这里指代边疆。

鉴秉（jiàn bǐng）

秉持鉴别（的标准等），鉴，镜子，这里可引申为鉴别、评判的标准。秉，秉持。

斯文（sī wén）

指文化或文人。

至道（zhì dào）

最高的道理。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望的氛围。诗的开篇通过‘清风绝徼靖边藩’勾勒出一种清正和平的大环境，为后文对诸生赴试的描写奠定了良好的背景。写作手法上，运用了对仗，如‘鉴秉天南新扫榻，筵开海北欲倾樽’，‘天南’与‘海北’相对，‘扫榻’与‘倾樽’相对，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，既有对朝廷重视养育士子之恩的感恩之情，也饱含着对诸生的殷切期望，希望他们像鲲鹏一样腾飞，体现出诗人对士子的激励和对文化传承、士子未来发展的积极态度。主题思想围绕着诸生赴试展开，表达出对士子们的鼓励、对朝廷育士之恩的感激以及对文化传承的信心。

速览

《饯赠诸生赴台院试》是清代诗人张玺的作品，主题为饯别诗、感恩、励志、期望。清风绝徼靖边藩，盛典重优养士恩。 鉴秉天南新扫榻，筵开海北欲倾樽。 衣冠四十斯文寄，礼乐三千至道存。 但愿鲲鹏腾渤海，…