花雾
绿暗红稀晓雾侵，花阴阴处色沉沉。
隔帘影动畴先觉，小院香薰漫远寻。
密布林间忘昼暝，空蒙廊下误宵深。
若教早旭悬霄汉，化作氤氲瑞气临。
隔帘影动畴先觉，小院香薰漫远寻。
密布林间忘昼暝，空蒙廊下误宵深。
若教早旭悬霄汉，化作氤氲瑞气临。
译文
绿叶繁茂红花稀少之处早晨的雾气弥漫侵入，花朵阴影遮蔽之处天色昏暗深沉。隔着帘子看到影子晃动谁先察觉呢，小院中香气薰染让人向远处探寻。浓密的树林间让人忘记了白昼的昏暗，空濛的廊庑之下让人误以为已是深夜。如果让早晨的太阳高悬于天空，（这雾气）就化作祥瑞的氤氲之气降临。
注释
- 畴（chóu）
- 谁
- 薰（xūn）
- 薰染，散发香气
- 暝（míng）
- 昏暗
- 霄汉（xiāo hàn）
- 天空
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过描写绿叶、红花、晓雾，从视觉角度勾勒出一幅绿暗花稀被雾气笼罩的画面，‘绿暗红稀’点明季节与环境特征，以色彩的对比为画面奠定基调。颔联‘隔帘影动’与‘小院香薰’分别从视觉和嗅觉角度描写，动静结合，写出雾气之中的景象与氛围。颈联中‘密布林间’和‘空蒙廊下’继续从空间角度描写雾气的效果，‘忘昼暝’‘误宵深’运用夸张手法，强调雾气给人造成的时间错觉。从情感表达上，全诗未直接抒情，但通过对花雾细致的描写，流露出对这一自然景象的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一个雾气弥漫、光影变幻、香气氤氲的神秘而美妙的境界。主题思想上主要是对花雾这一自然景象的细致描绘与呈现。
速览
《花雾》是清代诗人陈家驹的作品，主题为写景、视觉描写、嗅觉描写、动静结合。绿暗红稀晓雾侵，花阴阴处色沉沉。 隔帘影动畴先觉，小院香薰漫远寻。 密布林间忘昼暝，空蒙廊下误宵深。 若教早旭悬霄汉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品