怀乡

译文

离家万里路程多么遥远啊，萦绕心中的思乡之情无尽无穷。安平江的江水啊，汹涌澎湃与海潮相通。

注释

萦回（yíng huí）

回旋环绕，常用来形容情绪、思绪等缠绕心头。

赏析

从文学手法上看，首联‘万里程何远，萦回思不穷’运用了夸张与直抒胸臆的手法。‘万里’极言距离之远，通过距离的遥远来衬托思乡之情的浓烈，直接说出思乡之情无穷无尽，毫不隐晦，让读者能深切感受到诗人浓烈的情感。颔联‘安平江上水，汹涌海潮通’则采用了借景抒情的手法，安平江上汹涌与海潮相通的水，可能暗示着诗人的思乡之情如同这江水一样，连绵不绝且汹涌澎湃。在意境营造方面，江水与海潮相连的景象，营造出一种壮阔又略带惆怅的氛围，江水滔滔不绝，就像那无尽的思乡思绪。在情感表达上，整首诗直白地表达出诗人深深的怀乡之情，主题思想明确，就是表达诗人远离家乡后的思念之情，这种情感简单纯粹，却又打动人心。

速览

《怀乡》是清代诗人沈光文的作品，主题为怀乡诗、直抒胸臆、借景抒情、思乡情。万里程何远，萦回思不穷。 安平江上水，汹涌海潮通。