椰子

译文

椰子壳内直径一寸左右的凝脂漂浮着，番人有办法把它制成油。穷苦百姓买来用于灯盏之中，只是因为芝麻当年没有收成。

注释

凝肪（níng fáng）

凝固的油脂，这里指椰子壳内的油脂。

番人（fān rén）

旧称少数民族或外国人为番人，这里指懂得制作椰子油的人。

灯檠（dēng qíng）

灯架，这里指灯盏。

祇（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，以白描手法直接叙述椰子油的制取及穷民使用的状况。从情感表达来看，诗人对穷苦百姓的生活有着一定的同情，他们因为芝麻收成不好，只能选择椰子油点灯，反映出底层人民生活的窘迫。在意境营造方面，简单勾勒出椰子内部的凝脂、番人的制油以及穷民点灯的画面，画面虽简单但表意明确。主题思想上，通过描述椰子油在穷民生活中的作用，揭示了穷民生活的贫苦以及对自然物产的依赖，反映了当时的社会经济状况和民生疾苦。

速览

《椰子》是清代诗人沈光文的作品，主题为同情贫者、民生疾苦、平实叙述、社会写实。壳内凝肪径寸浮，番人有法制为油。 穷民买向灯檠用，祇为芝麻岁不收。