感怀 其六

译文

往昔之事是平生的憾恨，只能等待命运的发展（株牵且俟河含义较为隐晦，这里大致如此理解）。就像羊去触碰藩篱，是谁让它去触碰的呢？我的命运就像被磨蝎星折磨一样。海上岛屿的薇草原本就稀少，大雁也不会飞到天南。夜晚安静的时候支撑着门扉，霜月的光影摇曳。

注释

株牵（zhū qiān）

此处可理解为受株连牵扯，表达一种命运被羁绊的感觉，没有确切出处表示此用法是独特的表意。

俟（sì）河

等待河（命运发展之类的抽象概念），俟有等待的意思。

触藩（chù fān）

出自《易·大壮》‘羝羊触藩，羸其角。’指羊去触碰藩篱，比喻碰壁，进退两难。

磨蝎（mó xiē）

星名。 旧时迷信星象者，谓生平遇事多折磨不利，是为命中注定。

薇（wēi）

薇草，一种植物，在这里用于渲染荒凉的景象。

赏析

从文学手法上看，首联‘往事平生恨，株牵且俟河’直抒胸臆，开篇点出平生之恨，‘株牵且俟河’又有一种命运不可捉摸之感，留下悬念。颔联‘触藩谁遣触，磨蝎命先磨’运用典故，‘触藩’的典故增添了一种无奈与被困的感觉，‘磨蝎命’则强化了命运多舛的悲叹。颈联‘海屿薇原少，天南雁不过’通过描写海屿薇草少和大雁不过天南的景象，营造出一种荒凉、孤寂的意境，象征着自己处境的艰难与落寞。尾联‘支扉当夜静，霜月影婆娑’以景结情，在静谧的夜里，支着门扉看着霜月的光影晃动，画面感十足，把那种孤独、忧愁的情绪进一步烘托出来。情感表达上，全诗充满了对往事的悔恨、对命运的哀怨以及身处困境的孤独寂寞之感。主题思想围绕着个人命运的悲叹以及对往昔的遗憾展开。

速览

《感怀 其六》是清代诗人沈光文的作品，主题为感怀诗、命运悲叹、孤独寂寞、用典。往事平生恨，株牵且俟河。 触藩谁遣触，磨蝎命先磨。 海屿薇原少，天南雁不过。 支扉当夜静，霜月影婆娑。