感怀 其七

译文

从南方来到这里已经过了好些岁月，又看到荔枝即将开花。志向是希望能追及前辈，然而当下正看重北衙（可能是指北方的官署之类的地方）。归隐之心如同疲倦的鸟儿，寒冷的梦境萦绕着归乡的木筏。忽然间竟然怀疑自己如仙人般离去，刚刚品尝了蒙顶茶。

注释

希（xī）

希望，希求，有仰慕、向往之意。如‘希世之宝’，这里表示向往达到前辈的境界。

北衙（yá）

本义为唐代禁卫军的北衙，这里可能指代北方的官署之类的重要机构，代指当时的权力中心或官场重视之处。

隐心（yǐn xīn）

归隐之心。隐，表示隐居、归隐，心表示内心的想法、愿望。

倦羽（juàn yǔ）

疲倦的鸟。这里以倦鸟自比，形容自己疲惫的状态，暗示想要归巢（归隐）的心境。

归槎（guī chá）

归乡的木筏。槎，木筏。这里象征着返回故乡的途径，表达对故乡的思念。

蒙顶茶（méng dǐng chá）

产于四川蒙山山顶的茶，是中国名茶。在这里可能是诗人在某种特殊心境下品尝，以一种超脱的事物来结尾。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘南来积岁月，又看荔将花’点明时间的推移，以景衬情，借荔枝将花这一景象暗示时光的流转，为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘志欲希前辈，时方重北衙’使用对比手法，将自己的志向与当下的社会现实（重北衙）相对比，表现出一种理想与现实的落差。颈联‘隐心随倦羽，寒梦绕归槎’运用比喻，把自己的归隐之心比作倦羽，寒梦绕着归槎，生动地传达出诗人对归隐的渴望以及对故乡的思念，营造出一种孤寂、清冷的意境。尾联‘忽竟疑仙去，新尝蒙顶茶’则有一种超脱尘世的感觉，可能是诗人在品尝蒙顶茶时产生的一种独特的心境，在对现实无奈之后的一种自我解脱。情感上表达了诗人对理想难以实现的惆怅、对归隐的向往、对故乡的思念以及在无奈现实下寻求解脱的复杂情感。主题思想围绕着诗人在特定环境下对人生理想、归乡、超脱等的思考与感慨。

速览

《感怀 其七》是清代诗人沈光文的作品，主题为感怀诗、思乡、归隐、理想落差。南来积岁月，又看荔将花。 志欲希前辈，时方重北衙。 隐心随倦羽，寒梦绕归槎。 忽竟疑仙去，新尝蒙顶茶。