寄迹效人吟 其一

译文

寄身世间效仿他人吟诗（这是第一首）。不知不觉已经过了十多年，却仍然还像过去一样。因为依赖他人做事就迟缓，连带着我对上天也产生怀疑。燕子和大雁随着春秋交替变换（季节），沧海桑田（世间变化巨大），但岁月却过得很慢。因为兴起了无处驰骋才华的感慨，暂且滞留在水边。

注释

靡骋（mǐ chěng）

无处驰骋，指才华无处施展。出自《诗经·小雅·节南山》‘我瞻四方，蹙蹙靡所骋。’

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘燕雁春秋易，沧桑日月迟’，将燕雁随着季节快速变换与感觉中岁月的迟缓作对比，突出内心的感受。情感表达上，诗中蕴含着一种对时光流逝却一事无成的焦虑与无奈。诗人在‘因人作事缓’中表达出因依赖他人而导致事情进展缓慢的不满，又有‘连我信天疑’这种对命运的怀疑态度。在意境营造方面，‘燕雁春秋易，沧桑日月迟’描绘出一种宏大的时空感，燕雁的迁徙象征着时光的快速流转，而沧桑巨变与缓慢的日月形成一种反差，给人一种寂寥而又迷茫的氛围。主题思想上，主要反映了诗人对自身境遇的感慨，包括对自身发展受他人限制、时光虚度的忧虑。

速览

《寄迹效人吟 其一》是清代诗人沈光文的作品，主题为感时伤事、时光感、焦虑感、对比手法。不道十馀载，犹然若故时。 因人作事缓，连我信天疑。 燕雁春秋易，沧桑日月迟。 为兴靡骋感，且滞水之湄。