隩草戊戌1654仲冬和韵 其四

译文

哪里能兴起像灵武那样的大业呢，又有谁能成为李长源（李泌）那样的人呢？天宝年间的事情只能任凭人们诉说，而渔阳的战鼓好像还在喧响。（自己）居住在辽东就像当日的管仲，在此时像卧雪的袁安。仆人比我更加痴傻，安然地懒得出门。

注释

隩（yù）草

这里是诗的题目部分，‘隩’有河岸弯曲处等意思，‘隩草’可能是指生长在这样地方的草，或者是诗人对自己创作的诗稿的一种命名。

灵武业

指唐肃宗在灵武即位，重新振作大唐基业之事。

李长源

即李泌，唐朝中期的政治家，他在唐肃宗等时期对稳定唐朝局势发挥了重要作用。

天宝

唐玄宗的年号，天宝年间发生了安史之乱等重大事件，象征着唐朝由盛转衰的转折点。

渔阳鼓

渔阳是安禄山起兵叛乱的地方，‘渔阳鼓’代指安史之乱爆发，这里运用了借代的手法。

居辽当日管

管仲曾在辽东有过经历，这里诗人以管仲自比，表达自己在辽东的境遇。

卧雪此时袁

东汉袁安未达时，洛阳大雪，人多出乞食，安独僵卧不起。这里诗人以袁安自比，表达自己安于现状的态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。诗中提到‘灵武业’‘李长源’‘天宝’‘渔阳鼓’‘当日管’‘此时袁’等，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，让读者在联想历史故事的同时，更深刻地理解诗人要表达的情感。在情感表达方面，诗人通过对历史的回顾，透露出一种对时世的感慨和无奈，如‘天宝人凭说，渔阳鼓尚喧’一句，将往昔的动荡与当下联系起来，有对往昔盛世不再的叹惋。在意境营造上，营造出一种深沉、幽远的氛围，从历史的沧桑感延伸到当下的境况。主题思想上，既有对贤才的渴望，希望有像李泌那样的人能建立一番大业，又表达了自身对现状的一种接受，像卧雪的袁安一样安然。

速览

《隩草戊戌1654仲冬和韵 其四》是清代诗人沈光文的作品，主题为用典、感时伤世、怀古、自比。得兴灵武业，谁作李长源。 天宝人凭说，渔阳鼓尚喧。 居辽当日管，卧雪此时袁。 仆更痴于我，安然懒出门。