中元前一夕泊石门闻岸上作浮屠事泫然有感

译文

石门的街巷边柳树青葱，在这个夜里听到往昔曾有的铙钹之声。睡在枕上，逝去的亲人魂魄无法招来，在秋风里对着语儿亭伤心断肠。

注释

铙（náo）声

铙是一种乐器，铙声这里指与浮屠事相关的一种音乐声，在诗中可能是与祭祀等活动有关的声音。

语儿亭

相传为春秋时越王勾践夫人产子之处，是一个有特定历史文化内涵的地点，在诗中作为引发诗人断肠之情的地点而存在。

赏析

从文学手法上看，首句‘石门陌巷柳青青’描写了石门街巷的景色，以景开篇，‘柳青青’点明了时节，同时柳树在中国古典文化中常与送别、思念等情感相关联，为下文的抒情埋下伏笔。‘旧日铙声此夜听’通过今昔对比，往昔的铙声在今夜再次听到，唤起了诗人内心深处的情感。情感表达上，‘枕上有魂招不得，秋风肠断语儿亭’直接抒发了对逝者的思念之情，因无法招来亲人魂魄而肠断，这种情感在秋风萧瑟的氛围下显得更加悲切。在意境营造方面，诗中通过‘秋风’这一典型的凄凉意象，与‘肠断’的悲痛情感相结合，营造出一种萧瑟、哀伤、思念的意境。主题思想围绕着对逝者的思念与缅怀展开，表达了在特定环境下，诗人内心深处无法抑制的思念之情。

速览

《中元前一夕泊石门闻岸上作浮屠事泫然有感》是清代诗人王猷定的作品，主题为思念、哀伤、悲切、写景。石门陌巷柳青青，旧日铙声此夜听。 枕上有魂招不得，秋风肠断语儿亭。