秋阴寄王山长

译文

在一寸大小的心田之中，容纳的忧愁竟然有万种之多。树间凉飕飕的，蝉的生命短暂急促，蓼草的阴影下虫子过得很苦。在蒿草丛生的地方看到狐狸的洞穴，桃花妨碍了钓鱼竿（的使用，喻指美好的事物也有不合意之处）。在梦中看到山长您所在的竹林还在，而落叶已经铺满了长长的枝干。

注释

蓼（liǎo）

一种草本植物。常生长在水边或湿地。

蒿里（hāo lǐ）

本是山名，相传在泰山之南，为死者葬所，这里指长满蒿草的地方。

忤（wǔ）

逆，不顺从。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、清冷、萧索的氛围。首联直接点明心中忧愁之多，以‘一寸心’对‘万端忧’，运用夸张的手法突出忧愁的繁杂。颔联通过描写树凉、蝉命促、虫苦蓼荫寒等景象，借景抒情，将生命的短暂与处境的艰难融入到景色之中，暗示着诗人内心的忧愁如同这景象一样压抑。颈联‘蒿里观狐穴，桃花忤钓竿’使用对比的手法，一边是蒿里狐穴的荒凉，一边是桃花的美好却忤逆钓竿的不如意，进一步烘托出生活中的种种无奈与矛盾。尾联‘梦中师竹在，落叶满长干’，以梦中竹林还在，却满是落叶的景象结尾，既有对友人的思念（师竹可指代友人王山长），又有一种时过境迁，美好事物也被萧索之感笼罩的惆怅，通过这种意境的营造，深刻地表达出诗人内心的复杂情感，主题围绕着忧愁、对生活的感慨以及对友人的思念展开。

速览

《秋阴寄王山长》是清代诗人刘友光的作品，主题为忧愁诗、借景抒情、萧索意境、思念友人。一寸心中地，容忧竟万端。 树凉蝉命促，虫苦蓼荫寒。 蒿里观狐穴，桃花忤钓竿。 梦中师竹在，落叶满长干。