过故人旧圃

译文

十年来在山涧沟壑共同居住停留，往昔那些凄凉之事只有梦才知晓。月光照在酒杯上于是行酒令喝酒，秋分时霜叶飘落坐着题写辞句。清泉刚刚引出成为沟渠的时候，新栽的竹子树木逐渐长大之时。自从故友逝去之后，空闲的亭子前不再有平静的池水了。

注释

栖迟（qī chí）

居住、停留。

清尊（qīng zūn）

酒器，这里指代酒。

命酒（mìng jiǔ）

叫人摆酒，饮酒。

山丘（shān qiū）

这里指代故人离世。出自《文选·曹植〈箜篌引〉》：‘生存华屋处，零落归山丘。’

赏析

从文学手法上看，全诗运用叙述与描写相结合的方式。首联通过‘十年’这个时间跨度，回忆往昔共同的生活经历，为全诗奠定了一种追忆往昔、略带感伤的基调。颔联通过‘月照清尊’‘秋分霜叶’等景象描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围，同时‘行命酒’‘坐题辞’的动作描写，展现出诗人对往昔生活的怀念。颈联采用回忆往昔的画面，‘鸣泉初引’‘竹树新栽’描绘出曾经充满生机与希望的场景，与如今的衰败形成鲜明对比。情感表达上，诗人对故友的怀念之情浓郁，同时又有着对时光流逝、物是人非的感伤。在意境营造方面，诗中既有往昔生活场景的温暖回忆，又有如今故地荒凉的清冷画面，二者交织形成一种复杂而又深沉的意境。主题思想上，通过对故人旧圃今昔变化的描写，表达对故友的深切思念以及对人事变迁的感慨。

速览

《过故人旧圃》是清代诗人唐梦赉的作品，主题为怀人、感伤、追忆、写景。十年涧壑共栖迟，往事衰凉有梦知。 月照清尊行命酒，秋分霜叶坐题辞。 鸣泉初引成渠日，竹树新栽见长时。 一自山丘零落后，…