齐天乐

译文

轻轻抚摸着阅古堂前的柳树，这些都是世代为臣的高大树木。旧日国家的风采韵致，中兴的事业，都写在南山长长的竹子上。商山的容颜自然翠绿。想当年的君王，高唱着鸿鹄之歌。谁能知道宫中有人事先定下了大横的占卜（预示着大的福运）。戴着貂蝉冠，身上玉佩相鸣。退朝回来得比较晚，黄屋（皇帝的车驾）留存。雨露的恩泽无尽，掌握着风云权势，应该享受长久的幸福。京城还没有收复。看先夺取鸿沟之地，再封住函谷关。每年初冬，在小桃花树下骑着青鹿。

注释

摩挲

抚摸，用手轻轻按着并一下一下地移动，读音：mó suō

世臣

历代有功勋的旧臣。

乔木

高大的树木，常用来比喻有成就、有身份的人。

商颜

商山的容颜，这里代指商山，是一个有典故的地名，读音：shāng yán

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里代指皇帝的车驾。

大横卜

一种占卜，相传汉代大臣霍光等曾用此占卜方式迎立昌邑王刘贺，这里是用典，读音：dà héng bǔ

簪貂

插着貂蝉冠，貂蝉冠是古代达官贵人所戴的帽子，这里指官员的服饰。

函谷

函谷关，是重要的军事关隘。

赏析

这首词在意境上，既有对往昔王朝兴盛的追忆，又有对现实中京城未复的隐忧，通过描绘阅古堂前的柳、南山的竹等景象，营造出一种深沉而略带沧桑的氛围。在写作手法上，运用了借景抒情、用典等手法。如‘商颜自绿’‘大横卜’等典故的运用，增加了作品的历史文化内涵。从情感表达来看，既有对故国风流、中兴事业的怀念与自豪，又透露出对神京未复的惆怅与期待。主题思想方面，反映了对国家命运的深切关注，在朝代更迭、局势动荡的背景下，词人通过对历史的回顾与对现实的思考，表达出对国家重新兴盛的渴望。

速览

《齐天乐》是宋代诗人李寅仲的作品，主题为怀古、忧国、用典、抒情。摩挲阅古堂前柳，尽是世臣乔木。 故国风流，中兴事业，都写南山修竹。 商颜自绿。 甚当日君王，浩歌鸿鹄。 谁识宫中，有人…