奉题常君殉节录后 其二
一死谁为不朽身，惟公致命备艰辛。
提刀壮志催妖贼，冒刃伤心诀故人。
辽海士原多气节，浣花祠可慰忠纯。
天恩议恤兼荣荫，好勒贞珉载笔新。
提刀壮志催妖贼，冒刃伤心诀故人。
辽海士原多气节，浣花祠可慰忠纯。
天恩议恤兼荣荫，好勒贞珉载笔新。
译文
谁的一死能够成就不朽之身呢？只有常公面对致命危险备尝艰辛。怀着壮志提刀催促剿灭妖贼，冒着刀刃伤心地与故人诀别。辽海之地的士人原本就多有气节，浣花祠能够慰藉忠诚纯正之人。天子恩泽商议抚恤并且给予荣耀的荫庇，正好镌刻在美石之上让史笔重新记载。
注释
- 殉节（xùn jié）
- 为保全节操而牺牲生命。
- 致命（zhì mìng）
- 犹捐躯，献出生命。
- 辽海（liáo hǎi）
- 泛指辽河流域以东至海地区。这里代指常公所在的地域。
- 浣花祠（huàn huā cí）
- 纪念唐代女诗人薛涛的祠堂。这里用以类比常公的忠纯可与薛涛相媲美。
- 荣荫（róng yìn）
- 封建时代由于父祖有功而给予子孙入学或任官的权利。这里指朝廷给予常公后人的恩泽。
- 贞珉（zhēn mín）
- 石刻碑铭的美称。这里表示将常公事迹铭刻纪念。
赏析
从文学手法上看，首联以设问开篇，‘一死谁为不朽身’，引发读者思考，紧接着点明‘惟公致命备艰辛’，突出常公之死的不凡意义，起到先声夺人的效果。颔联通过‘提刀壮志催妖贼，冒刃伤心诀故人’的对仗句式，生动地描绘出常公英勇无畏与悲壮决绝的形象，对仗工整，富有节奏感。情感表达上，全诗充满对常公的崇敬与赞美之情，对其英勇抗击妖贼、不惧牺牲表达敬意，对他诀别故人的伤心也感同身受。在意境营造方面，通过对常公事迹的描述，构建出一种悲壮、崇高的意境。主题思想围绕着常公的殉节展开，既歌颂了常公的气节，又体现出朝廷对他的恩恤，表达了对忠勇之士的肯定与纪念。
速览
《奉题常君殉节录后 其二》是清代诗人陈桂森的作品，主题为赞勇士、表敬意、悲壮、颂气节。一死谁为不朽身，惟公致命备艰辛。 提刀壮志催妖贼，冒刃伤心诀故人。 辽海士原多气节，浣花祠可慰忠纯。 天恩议恤兼荣荫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品