读理斋常太翁先生爱吟草

译文

著名的贤士所编撰的美妙诗集名为《爱吟草》，在西充任职公余之时吟诗如同抚琴般雅致。频繁摹写像止水般清澈、青云般高远的诗句，总能看到他有着像甘棠树下受膏雨润泽的百姓般的仁爱之心。在凤山剿灭贼人舒展浩大正气，向纪庙进献忠书以寓言的方式表达规谏之意。多少宏大的文词与历史相通，早就振奋起英伟风范超越古今之人。

注释

名宿（míng sù）

有名望的老前辈。旧指素有名望的人，亦指出名的老前贤。

瑶编（yáo biān）

珍贵的书册。这里指常太翁先生的诗集《爱吟草》。

甘棠（gān táng）

木名，即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中以甘棠树来比喻召伯的德政，后用以表示对贤官廉吏的爱戴或纪念。

膏雨（gāo yǔ）

滋润作物的霖雨。常用来比喻恩泽。

贼殪（zéi yì）

殪，死亡。这里指贼人被消灭。

寓言箴（yù yán zhēn）

寓言，有所寄托的话；箴，规谏，劝告。这里指以寓言的方式表达规谏的内容。

赏析

从文学手法上看，首联‘名宿瑶编著爱吟，西充公暇韵同琴’，采用对仗手法，‘名宿’对‘西充’（地名对人物身份的一种宽泛对应），‘瑶编’对‘公暇’，‘著爱吟’对‘韵同琴’，工整巧妙，开篇点出诗集及创作的闲雅情境。颔联‘频摹止水青云句，总见甘棠膏雨心’，运用比喻手法，‘止水青云’形容诗句的境界高雅，‘甘棠膏雨心’以甘棠受膏雨比喻诗人的仁爱之心，表意形象生动。情感表达上，既有对常太翁先生诗歌才华的钦佩，如对其诗句境界的描述，也有对他高尚品德的敬仰，像剿灭贼人、进献忠书等行为体现出的正义与忠诚。在意境营造方面，通过止水、青云、甘棠、膏雨等意象，营造出一种高雅、清正、润泽的氛围。主题思想围绕着对常太翁先生诗歌创作、品德风范的高度赞扬展开，强调其诗歌的价值与人格的伟大。

速览

《读理斋常太翁先生爱吟草》是清代诗人王旭朗的作品，主题为赞美人、敬仰之情、诗歌赏析、用典。名宿瑶编著爱吟，西充公暇韵同琴。 频摹止水青云句，总见甘棠膏雨心。 贼殪凤山舒浩气，忠书纪庙寓言箴。 宏词多少通于史，…