失调名

译文

没有办法留住您。无奈没有办法跟随您去。

注释

奈何

用反问的方式表示没有办法，怎么办。

赏析

这首词虽然简短，却有着独特的艺术魅力。从文学手法上看，直白而简洁地表达出内心的无奈，运用了反复的手法，‘无计’一词两次出现，强调出一种无力感。在情感表达方面，将那种想挽留却不能，想跟随又无法实现的复杂矛盾情感淋漓尽致地展现出来。在意境营造上，没有过多的环境描写，仅仅通过这两句简单的话语，构建出一种离别时的无助与惆怅的意境。主题思想围绕着离别与无奈展开，体现出送别者或者抒情主人公在离别之际的痛苦与无奈。

速览

《失调名》是宋代诗人聂胜琼的作品，主题为离别情、无奈感、简洁风、直述法。无计留君住。 奈何无计随君去。