春日登宏济寺

译文

尽情眺望广阔无边，长江一眼望去深邃悠远。高耸的亭子穿过石头的缝隙，茂密的树林散布着春天的阴凉。船帆的影子在窗前变得昏暗，钟声传入水浦渐渐低沉。在极高之处徘徊逗留，徘徊流连独自长声吟哦。

注释

危亭

高耸的亭子。危，高的意思。

石罅（xià）

石头的缝隙。罅，缝隙。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊、流连不去。

千仞（rèn）

形容极高或极深。仞，古代长度单位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏阔而又清幽的氛围。诗人开篇以'纵览旷无际，长江一望深'勾勒出一幅开阔的长江远景图，展现出一种空旷、深远的意境。从写作手法来看，颔联'危亭穿石罅，密树散春阴'运用了工笔细描的手法，细致地描绘出危亭和密树的形态，一'穿'一'散'，使画面富有动态感。颈联'帆影当窗暝，钟声入浦沉'视听结合，帆影是视觉形象，暝色渐浓，钟声是听觉形象，低沉渐没，将傍晚的静谧感烘托得淋漓尽致。在情感表达方面，诗人通过对宏济寺周边景色的描绘，流露出一种闲适、悠然的心境，在这千仞之上盘桓长吟，体现出对眼前景色的喜爱以及沉醉其中的状态。整首诗的主题思想围绕着诗人春日登上宏济寺所见的景色展开，表达了对自然景色的欣赏与陶醉之情。

速览

《春日登宏济寺》是清代诗人李赞元的作品，主题为写景、闲适、清幽、视听结合。纵览旷无际，长江一望深。 危亭穿石罅，密树散春阴。 帆影当窗暝，钟声入浦沉。 盘桓千仞上，徙倚自长吟。