清远峡

译文

江水曲折蜿蜒如同丝线，山峰险峻气势越发增加。清晨傍晚云气变幻不定，雷雨交加山石似有崩痕。古老的山洞中空空荡荡只有猿猴的踪迹，荒败的庵庙中佛灯昏暗。客居之人的愁绪随着暮色降临而涌起，高耸的峡谷依然层层叠叠。

注释

委折（wěi zhé）

曲折。

锋棱（fēng léng）

比喻山峰的险峻。

石痕（shí hén）

山石上的痕迹。

猿迹（yuán jì）

猿猴的踪迹。

佛镫（fó dēng）

即佛灯，寺庙中的灯火。

赏析

从文学手法上看，首联‘委折江如线，锋棱势益增’运用了比喻的手法，将曲折的江水比作线，生动形象地写出江水的形态，同时通过‘锋棱’突出山势的险峻，一柔一刚，形成鲜明对比。颔联‘晓昏云气变，雷雨石痕崩’描写了早晚云气的变化和雷雨中山石的状态，通过环境描写渲染气氛。颈联‘洞古空猿迹，庵荒暗佛镫’中‘空’和‘暗’两个字，营造出一种空寂、荒凉的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种客居他乡的愁绪，这种愁绪在暮色降临、面对高峡层层的景象时愈发浓烈。主题思想围绕着诗人身处清远峡所见所感，既有对自然景色的描绘，也有因客居而生的愁情。意境上，营造出一种既壮阔又孤寂的氛围。

速览

《清远峡》是清代诗人邱象升的作品，主题为写景、孤寂、客愁、借景抒情。委折江如线，锋棱势益增。 晓昏云气变，雷雨石痕崩。 洞古空猿迹，庵荒暗佛镫。 客心愁入暮，高峡尚层层。