春初雨中独坐

译文

烟雨朦胧隔断了薜荔和女萝，雨中极目远望又能怎样呢。映入眼帘的青山颜色还较浅淡，沿着长堤的芳草绿意还不浓郁。滤出浊酒姑且自我安适，新作的诗吟成后独自高声吟唱。人生行乐是短暂的事情，不要轻易让春光白白流逝。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物，常被用来指代隐者的居所或隐士生活。

篘（chōu）

滤酒的意思。

取次

随便、轻易地。

赏析

从文学手法上看，首联‘烟雨蒙蒙隔薜萝，雨中极目试如何’，通过描写烟雨阻隔薜萝的景象，以景入题，渲染出一种朦胧的氛围。颔联‘好山入望青犹浅，芳草缘堤绿未多’，运用白描手法，描写初春时山青未深、草绿尚浅的景象，细致入微。颈联‘浊酒篘来聊自适，新诗吟就独高歌’，叙事抒情相结合，以滤酒、吟诗高歌的行为，表达自己在独处时的闲适状态。尾联‘人生行乐须臾事，莫放春光取次过’直抒胸臆，点明主题，强调人生短暂，应及时行乐，莫负春光。在情感表达上，既有独处时的悠然自得，又有对春光易逝的感慨，还有对人生短暂的思考。在意境营造方面，全诗营造出一种春雨朦胧、青山浅绿、芳草初萌的初春景象，给人一种清新而略带惆怅的感觉。主题思想上，表达了珍惜时光、及时行乐的生活态度。

速览

《春初雨中独坐》是清代诗人梁儒的作品，主题为初春、写景、闲适、感怀。烟雨蒙蒙隔薜萝，雨中极目试如何。 好山入望青犹浅，芳草缘堤绿未多。 浊酒篘来聊自适，新诗吟就独高歌。 人生行乐须臾事，…